دیوید هرست، سردبیر نشریه انگلیسی «میدلایستآی» با هشدار نسبت به هرگونه تنشآفرینی آمریکا علیه ایران تأکید کرد که تهران کشوری نیست که با تهدید یا حمله نظامی تسلیم شود. او نوشت دونالد ترامپ پیش از آنکه دست به اقدامی بزند که ممکن است به پرهزینهترین اشتباه سیاست خارجی دوران ریاستجمهوریاش تبدیل شود، باید درسهای تاریخ را جدی بگیرد؛ چرا که فشار، تحریم و حتی جنگ نیز ایران را وادار به عقبنشینی نخواهد کرد و میتواند منطقه را به سوی بحرانی گسترده سوق دهد.
«دیوید هرست» روزنامهنگار برجسته انگلیسی در مقالهای با اشاره تشدید تنشهای آمریکا علیه ایران نوشته که «دونالد ترامپ» رئیسجمهور آمریکا پیش از ارتکاب آنچه ممکن است پرهزینهترین اشتباه سیاست خارجی دوره ریاستجمهوریاش باشد، باید تاریخ را بخواند.
سردبیر «میدلایستآی» مینویسد که ترامپ در داخل کشور با مشکلات جدی روبهرو است؛ از تیراندازیهای ماموران اداره مهاجرت در مینهسوتا گرفته تا افزایش تورم ناشی از تعرفههایش اما در عرصه بینالمللی همچنان خود را در اوج قدرت میبیند.
به باور نویسنده، ترامپ ناتو را تحت فشار قرار داد تا بر سر مسئله گرینلند به توافقی برسد، اروپا را وادار کرد سهم بیشتری از هزینههای دفاعی خود بپردازد، «نیکلاس مادورو» رئیسجمهور ونزوئلا را بازداشت کرد و به «بنیامین نتانیاهو» نخستوزیر رژیم صهیونیستی فشار آورد تا جنگ غزه را متوقف کند.
هرست نوشته حالا ترامپ دست به تهدید ایران زده و باور دارد میتواند با ایران همان کاری را بکند که با ونزوئلا کرد اما در این تصور، او بهطور اساسی در اشتباه است؛ هرچند خودش عمیقاً به آن باور دارد.
سردبیر میدلایستآی نوشته «استیو ویتکاف» فرستاده ویژه ترامپ و «جرد کوشنر» داماد رئیسجمهور آمریکا به یکی از قدرتهای منطقه گفتهاند که ترامپ چه برنامهای برای ایران دارد: حمله هوایی سریع و محدود برای هدف قرار دادن سران، بدون سرنگونی کامل رژیم. سپس توافقی که در آن ایران برنامه غنیسازی اورانیوم را کاملاً تعطیل کند، نفت خود را فقط به آمریکا بفروشد و در عوض، بوئینگ اجازه بازگشت به بازار ایران را پیدا کند.
طبق این گزارش، ترامپ معتقد است اکنون زمان مناسب حمله است. او فکر میکند جمهوری اسلامی ایران به دلیل اعتراضات اخیر و پس از حملات هوایی سال گذشته بهشدت تضعیف شده؛ تأسیسات اصلی غنیسازی زیر کوهها مدفون ماندهاند و ایران نتوانسته ذخایر خود را بازسازی کند.
در ادامه این مطلب آمده است: اما منابع اطلاعاتی ترامپ دو مشکل بزرگ دارند؛ آنها ارزیابیهای خود آمریکا و اطلاعات اسرائیل هستند. اسرائیل بهدنبال تغییر رژیم است، نه فقط حمله محدود. نتانیاهو سالهاست حماس و حزبالله را «ناوهای هواپیمابر ایران» مینامد، ادعایی که با سطح حمایت پایدار این گروهها در فلسطین و جنوب لبنان تناقض دارد.
هرست نوشته که ترامپ و نتانیاهو، از موفقیتهای نظامی اخیرشان مست شدهاند و باور دارند هیچ محدودیتی ندارند اما ایران، ونزوئلا نیست.
نگارنده با برشمردن تواناییهای نظامی ایران نوشته که حمله به ایران نهتنها یک ماجراجویی نظامی دیگر نیست بلکه میتواند جرقه سومین جنگ خلیج فارس را بزند؛ جنگی که هزینههایش برای آمریکا، منطقه و جهان بهمراتب سنگینتر از تصور ترامپ خواهد بود.
او با مرور حوادث تاریخی از کودتای ۲۸ مرداد ۱۳۳۲ تا انقلاب اسلامی در ۲۲ بهمن ۱۳۵۷ استدلال میکند که ایران هرگز سلطه خارجی بر منابع نفت خود را نخواهد پذیرفت و کشوری که با این تاریخ و عمق استراتژیک، در برابر تحریمها، ترورها و یک جنگ هشت ساله مقاومت کرده، اکنون نیز تسلیم نخواهد شد.
سردبیر میدلایستآی در پایان نوشته است: تاریخ پر است از قدرتهایی که فکر میکردند با یک ضربه سریع میتوانند ملتی را به زانو درآورند؛ و هر بار شکست خوردند. ترامپ پیش از آنکه دست به کاری بزند که ممکن است گرانترین اشتباه سیاست خارجیاش شود، باید این درسهای تاریخی را جدی بگیرد.
